-
1 тело трубы
тело трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.32 тело трубы (pipe body): Для бесшовных труб - вся труба, для сварных труб - вся труба, за исключением сварного шва (швов) и зоны термического влияния.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.48 тело трубы (pipe body): Бесшовная труба без высадки и переходных участков, измененных при высадке.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
3.2.7 тело трубы (pipe body): Для сварной трубы - вся труба, исключая шов или швы и зоны термического влияния, для бесшовной трубы - вся труба полностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа
3.2.6 тело трубы (pipe body): Для сварной трубы это вся труба, исключая шов или швы и зоны термического влияния, для бесшовной трубы - вся труба полностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело трубы
-
2 тело трубы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тело трубы
-
3 тело трубы
-
4 тело трубы
1) Engineering: barrel2) Construction: barrel of pipe (без соединительных частей)3) Oil: pipe body -
5 тело трубы
noil. Rohrkörper -
6 тело трубы
-
7 тело трубы
nroad.wrk. (ñì. truup) truubi keham -
8 тело трубы
( без соединительных частей) barrel of pipeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тело трубы
-
9 тело трубы
-
10 тело трубы без соединительных частей
Construction: shell of pipeУниверсальный русско-английский словарь > тело трубы без соединительных частей
-
11 (сокр . от) pipe body = тело трубы (в отличие от соединений/муфт - обычно при указании прочностных характеристик)
oil&gas: PBУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) pipe body = тело трубы (в отличие от соединений/муфт - обычно при указании прочностных характеристик)
-
12 pipe body = тело трубы
Универсальный русско-английский словарь > pipe body = тело трубы
-
13 тело бурильной трубы
3.47 тело бурильной трубы (drill-pipe body): Бесшовная труба с высаженными концами.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело бурильной трубы
-
14 тело дымовой трубы
Engineering: chimney shaftУниверсальный русско-английский словарь > тело дымовой трубы
-
15 тело дымовой трубы
neng. corps de la cheminée -
16 тело дымовой трубы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тело дымовой трубы
-
17 pipe body
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe body
-
18 pipe body
тело трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.32 тело трубы (pipe body): Для бесшовных труб - вся труба, для сварных труб - вся труба, за исключением сварного шва (швов) и зоны термического влияния.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.48 тело трубы (pipe body): Бесшовная труба без высадки и переходных участков, измененных при высадке.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
3.2.7 тело трубы (pipe body): Для сварной трубы - вся труба, исключая шов или швы и зоны термического влияния, для бесшовной трубы - вся труба полностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа
3.2.6 тело трубы (pipe body): Для сварной трубы это вся труба, исключая шов или швы и зоны термического влияния, для бесшовной трубы - вся труба полностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe body
-
19 pipe body
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe body
-
20 pipe body
тело трубы, трубчатое тело
См. также в других словарях:
Тело трубы — Тело трубы: у бесшовных труб вся труба; у сварных труб вся труба, за исключением сварных швов и зоны термического влияния... Источник: ГОСТ Р 53580 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Трубы стальные для промысловых трубопроводов.… … Официальная терминология
тело трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe body … Справочник технического переводчика
тело трубы — 4.32 тело трубы (pipe body): Для бесшовных труб вся труба, для сварных труб вся труба, за исключением сварного шва (швов) и зоны термического влияния. Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тело трубы — основная часть трубы между входным и выходным оголовками, находящаяся в грунте насыпи, имеющая замкнутую форму поперечного сечения, по которому осуществляется сток воды. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
тело — 35 тело: Трехмерный пространственный объект, ограниченный набором поверхностей. Примечание При моделировании тел используются трехмерные расширения традиционных двухмерных моделей пространственных данных, например, в виде набора вокселов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тело — – макроскопическая система, размеры которой во много раз превышают расстояния между составляющими ее микрочастицами. Тело аморфное – тело, не имеющее правильного, периодического расположения составляющих его микрочастиц. Тело… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Тело опоры — – часть массивной опоры или устоя между оголовком (верхом подферменной плиты – при отсутствии оголовков) и фундаментом. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Прочие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
тело бурильной трубы — 3.47 тело бурильной трубы (drill pipe body): Бесшовная труба с высаженными концами. Источник: ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы заводские дымовые* — Если в былое время одною из первых величин, определяющих размеры достатка и государственных или общественных сборов служил дым (см.), то в наше время, а именно в XIX в., число заводских дымовых Т. может служить наглядным указателем развития… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы заводские дымовые — Если в былое время одною из первых величин, определяющих размеры достатка и государственных или общественных сборов служил дым (см.), то в наше время, а именно в XIX в., число заводских дымовых Т. может служить наглядным указателем развития… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа: 3.43 «слоновая кожа» (elephant hide): Несплошности наружной поверхности тела бурильной трубы, образующиеся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации